Montag, 16. Juli 2012

Dienstag, 10. Juli 2012

Sommer auf Balkonien

Während Loki jederzeit auf der Suche nach einem schattigen Plätzchen ist,

















Ist Lumpi not amused, dass sein Lieblingssonnenplatz im Graskasten auf einmal zur Hälfte unter einem Sonnenschirm verschwunden ist!

Dosi, was soll das?


 Ich brauche kein Dach!!!



Grrr...

Samstag, 7. Juli 2012

Mourning Song

Jetzt ist unsere Lilli schon ein Jahr lang tot...

MOURNING SONG  
(von Chamber - l`orchestre de chambre noir)

So you’re gone, my beloved,
you're my unforgotten one.
And bereaved we walk your cheerful path,
for our lives shall deny unfaithful wrath.

(...)

We’ll keep your love and your strength in mind
and leave this cruel pain of loss behind.
(...)

There is no grief
which time
could not ease!
Goodbye my friend!
Till the day,
our souls will meet again!

My life misses a light,
misses a soul,
misses a sound,
cause you’re not around


But there is no grief
which time
could not ease!
Goodbye beloved friend!
Till the day,
our souls will meet again!


Montag, 2. Juli 2012

Balkonverschönerung

Ich wollte unseren Balkon ein wenig verschönern und habe einen neuen "Teppich" getestet (der sich insgesamt nicht bewährt hat). Das Zuschneiden und Auslegen war eine echte Herausforderung - Lumpi liebte es, die Schere zu jagen oder mit dem "Teppich" zu kämpfen... 



Gut, dass Loki uns anzeigt, dass der Kleine in dem Haufen steckt! Es soll ja niemand auf ihn treten!